Fragile!

China, Chengdu -

Wij lagelanders hebben de aloude Vlaamsche traditie om niet tot de nok gevulde dozen bij een verhuis of verzending op te vullen met oude kranten en/of tijdschriften. Hetzelfde geldt in meerdere mate zeker voor niet tot de nok gevulde dozen met breekbare inhoud, klasse ‘Fragile!’. Een vrij praktische, milieuvriendelijke en goedkope traditie, zo lijkt me. Ik sta dus bij de China Post met een niet tot de nok gevulde doos met ietwat broze inhoud. Kees gaat wat kranten kopen, bij gebrek aan een spaarzaam zuinig verzamelde voorraad oud papier. Ik wikkel de inhoud van fragiele aard in bedjes van papier en maak vulproppen.

Aan loket 1 kijkt de postbeambte in zijn keurig afgeborstelde semi-militaire plunje afkeurend naar de doos en maakt hoofdschuddend duidelijk dat dit niet door de Chinese beugel kan. Ik kijk verwonderd en wacht op een mogelijke verklaring voor de beugelweigering. “No Chinese newspaper!” Mijn lichtjes gekrenkte Vlaamsche trots verwordt tot een vraagteken op mijn gezicht wanneer ik hem verbaasd aankijk. “No Chinese newspaper outside!”, klinkt het, ditmaal iets norser met een krachtige, stokstijve geuniformeerde hoofd- en armgymnastiek. En stilaan dringt de drieste domper tot me door. Een Chinese krant mag het land niet uit. Wel wel wel. Ik opper nog, ondertussen lichtjes over mijn toerental, “Wij kunnen dit toch niet lezen! Het is allemaal Chinees voor de Belgen!” Maar ik sta voor de grote muur van Bureaucratie. Welkom aan de bierkaai van Protocolaria! De beambte verkoopt me met de glimlach een dikke vette rol toiletpapier voor 1.5 Y. Ik vul de doos met ietwat breekbare inhoud. Een illusie aan diggelen.

Dit schreef Sarah op

1 reactie

  • Dag Sarah en Kees,
    Proficiat met de de mooie uitleg en de mooie fotos . 2 goede
    reisleiders in spee ( wie weet )
    Groetjes Rik en Irma

    Dit schreef Irma Buys op 12 November' 05 om 19:55